「改編經典?難啊!」– 傲慢與偏見(Pride and Prejudice,2005)
今天去看了「傲慢與偏見」。我是先看過原著,才去看電影。覺得蠻失望的,雖說大部分重要情節、關鍵台詞都在,可都只是交代過去而已。
「一點都不玄」– 赤眼玄機(Red Eye)
身處三萬英呎的高空,有人威脅要殺掉你的摯親,你該如何走下這架致命的班機?這就是「赤眼玄機」的故事大綱。如何,很簡潔有力吧?直接切入懸疑重點,不需太多解釋、鋪陳,導演跟觀眾都明白,飛機上的生死決戰才是重點。電影開頭的十多分鐘的確也做到了前述效果,算是合格。 不過,這年頭不曉得是不是歹徒看多了好萊塢的英雄片,也喜歡搞個人式的恐怖活動,《空中危機(Flight Plan)》也是一樣。可英雄注定是一個人就可以成功的,像「空軍一號」打不死的哈里遜福特,一個人就可以搞定全局,既打歹徒又開飛機,這不是人人都可以學的呢!於是我們看到了本片中可憐的兇手,一個人孤注一擲地上了飛機跟女主角周旋。他唯一的希望就是女主角可以打機上電話到飯店去更改國防部長的房間。偏偏電話又很不爭氣,時通時不通地很不給兇手面子。 至於接下來的種種荒謬發展我就不一一舉例了,只要隨便舉一樣就好:當最後大決戰時,兇手竟然只有一把刀沒有任何備用槍枝,反倒是「應該」很可憐的女主角跟她爸人手一槍?凡此種種,實在很難說服我兇手是職業的,他比較像是暑假來打臨時工的吧?這種計畫不周的爛兇手(雖然這不是他的錯,應該罵編劇才對),怎麼可能吸引觀眾的注意力? 看完上面這段,一定有人不服氣。電影除了劇情以外,總還有別的可談吧?是啊,「一般」的電影是有很多可談的,但驚悚、懸疑片如果不驚悚懸疑,那其他的表現再出色也是白搭。就像一台汽車外觀、車內配備再好,可是開不動有什麼用? 上映之前,本來衝著導演的名氣(Wes Craven,「驚聲尖叫(Scream)」系列的導演)我想這部片一定不賴。結果啊…,看完片我最大的疑問是為什麼WesCraven會接下這麼失敗的劇本擔任導演? (註) 這部片的英文片名「RedEye」原是指飛機夜航班次,意指女主角搭上的那架班機。
「人物描寫出神入化」– 斷背山(Brokeback Mountain)
我對西部牛仔的電影實在沒啥興趣,會去看斷背山90%是因為這麼熱門、這麼有名的片,對有志寫影評的人而言,不看實在有點說不過去。本來覺得會是一部很悶的片,結果大出意料之外— 是部節奏很流暢的片子!哈,李大導演讓我大出意外已經是第三次了…。