1
[百字短評]
中譯片名實在不怎樣，別被騙；預告片剪得好像會大火拼，也別相信；當然，也請別被克林伊斯威特這名字嚇出戲院。「經典老爺車」幽默中帶著溫馨，雖然髒話實在非常非常非常多…。不像商業片般俗不可耐，卻像商業片一般平易近人。如果你從沒看過這位老爺子導的片，這部絕對可以當入門首選！
　
　
[正文]
　
記得第一次看到「克林伊斯威特」這名字，是在驚悚片「血型拼圖」裡。對，我完全錯過這位老爺子又帥又年輕的全盛時期。那時我還是個專看驚悚恐怖片的小影癡，只覺得這位號稱西部片傳奇的老先生雖然滿頭白髮，還是挺帥挺硬朗的，只不過他實在不太會拍驚悚片。直到無意間看了「登峰造擊」，我大為震撼，才想起原來我看過這個人的片啊，而且以前還覺得很遜…，從那之後這個名字彷彿就變成「有內涵但沈重」的同義詞，「神秘河流」、兩部「硫磺島」系列…等等都是。「經典老爺車」恐怕是這陣子以來他最平易近人，容易入口的片子了。
　
　
很幽默，跟我同場的觀眾笑聲不斷；很感人，最後結局一出，有人哭到全場都聽得清清楚楚。但如果你的印象是來自預告片：一個車庫裡停著經典老爺車Gran Torino的暴躁老爹，整天拿槍瞄著惹毛他的人，尤其是那些老是踏進他家庭院的小混混…，那你可能會認為這是部硬漢老頭大開殺戒，告訴所有小混混他仍寶刀未老的故事。但恰恰相反，這部電影講的是溫暖的傳承：生與死，父與子。
　
　
2生與死
在片子的一開始就是一場葬禮，但負責講道的牧師卻非常年輕。題目是，「生與死」。導演刻意把鏡頭帶到主角華特（克林伊斯威特 飾）那不可置信的輕視表情，接下來一場在酒吧的戲，華特就對這年輕牧師開砲了：「關於生與死，你所知的不過就是『菜鳥牧師手冊』上寫的…」的確，若撇開上帝不談，一個也許沒失去過半個親人的傢伙，有什麼資格跟一隻腳踏進棺材的風霜老人談生與死？但華特說了一句「對於死，你瞭解的似乎比生還多。」我不禁想起在網路上看過一段話「我們活得彷彿不會死，死的時候卻又像從沒活過。」
　
片中的退休老兵華特，既無心也無法瞭解他不孝的兒孫輩們，而且一直被自己在韓戰中犯下的錯誤煎熬折磨，但他卻在健檢結果不妙時，還是忍不住撥了電話給那成天只會要東要西的兒子，然後被兒子敷衍了事；反倒是隨著跟原先他瞧不起的苗族鄰居關係逐漸深厚，才讓他體會了「生」的滋味。
　
　
3父與子
從電影剛開始時，苗族鄰居們聚會中的閒話，就為本片第二個主旨開了頭：「這孩子整天都對他姐言聽計從，怎麼當一家之主？」這部片的另一個主旨就是苗族男孩陶，從男孩變男人的成長歷程。從謀生技能開始，華特教他修房子的土木工程，教他如何像男人般有自信地說話與社交，接著幫他找工作，甚至催促他去追女朋友，最後竟還送給他一份重如性命的大禮…，而這豈不是我們每個人的父親把我們從小帶大的過程縮影？隱藏在華特尖酸言語背後的，其實是一顆慈父的心。
　
　
　
　
臭脾氣
片中主角華特聰明頑固，尖酸但不刻薄的個性，跟「登峰造擊」的拳擊教練角色十分神似，上回演得精湛，這次也沒讓我們失望。「經典老爺車」的製片在訪談中提到，能演這種臭脾氣的，除了克林伊斯威特好萊塢沒第二個，但我倒想到另一個人選，那就是傑克尼柯遜。不論在「一路玩到掛」或者「愛在心裡口難開」中，他的難纏也是毫不遜色。不知道他來演這種硬漢能不能一樣精彩？
　
　
4該哭該笑的
電影散場後，我老覺得有些說不出的不滿意，但與我一起看片的摯友M說了一句：「這部片該哭的該笑的都有啦，啊不然還想要求什麼？」想想，可能是我無法接受這樣的結局，偷偷希冀著能有更和平的解決方案，好像那麼悲壯的遭遇不會在周遭發生，好像好人們都應該平平安安…，但人生如戲，其實比電影更精彩吧，哪能盡如人意？哭完笑完，走過之後，也就該雲淡風輕。
　
[註]
片尾曲有一段是由克林伊斯威特親自演唱，很有味道。
http://www.youtube.com/watch?v=HEXF7U5TYV8