Archives for 隨筆雜記 - Page 3

完美

For "The greatest" 曾經 我想成為某人心中的完美 但洪水將一切沖毀 泥濘將我掩沒 黑夜中 一片沈寂 微弱的星光照耀 我靜靜地躺著 在地底 曾經 我想成為某人心中的完美 但烈焰將一切吞噬 火光中我化為灰燼 熾熱中 無聲地頹圮 然後滅去 火堆逐漸冷了 我任由微風吹散 在記憶裡
Continue Reading

關於《失戀排行榜》,我想說的其實是…

35歲,喔不,故事結束時男主角洛已經36了,整整一年耶老兄。這是一本暖身得很慢的小說。它很厚,所以得烤很久才會熟。故事看到前1/3,上街吃早餐的途中我忍不住問自己,寫出「我們就像螺旋麵,被生活扭曲成一團一團,並且淋上醬汁等著被人吞吃」、「我們就像一支煙,存在的目的就是把自己一點一滴地燒掉,並且被丟棄在路旁」這類句子到底有什麼意義。     我不得不承認,儘管花了不算小的力氣讓自己讀這本書,我還是睡著好幾次,並且還被我姐發現而且嘲笑。真的,讀這本書有點累,不過睡著這件事也許有一部分要怪我,我想,我的高中老師們會很認同這個想法。     洛是個很細膩,對音樂很有看法的男人,嗯,應該說是男孩比較恰當,因為他的心智年齡大概只有25。喔對不起,今年剛好是25歲的男人們,我無意冒犯你們…。洛很龜毛,沒有太大的自制能力,搞不清楚狀況,並且不顧他人想法地去做所有自己想做的事。整個故事看起來像是《麥田捕手》的成年擴充版,主角變老篇幅變長,但書中仍舊充滿了主角的內心呢喃,不滿疑惑憤怒無力。     不過由於個人因素,我很能明白龜毛是怎麼一回事,還有洛經歷的「這一切到底代表什麼」的時期。所以我理解他為何會在多年之後,去找所有在戀愛史上甩了他的女人,想弄清楚自己到底怎麼回事,是怎麼失敗死在哪裡。這種事聽起來很幼稚,但仔細想想也挺過癮的。我敢打賭如果一定能聽到正確答案,並且不會造成任何副作用的話,每個人都想這麼做。當然,你已經聽到重點了:不一定,或者是一定不,會有正確答案的。     還有關於性,關於前女友是否與別人上床,關於到底哪一段性愛比較爽。洛花了一些時間跟他的前女友蘿拉求證這件事,並且不惜讓自己像個混蛋,把他們的關係弄得更糟。當然,洛也花掉了我們這群讀者的時間。不過這一切都是為了讓我們瞭解他的不安,以及他儘管看來啥事都不在乎,潛意識裡卻很想證明自己的價值,所以還算值得啦我想。     書的後1/4,故事總算有些不一樣,有新的情節,節奏變得明快。這除了感謝作者尼克‧宏比之外,還得感謝女主角,蘿拉。她真的是個好人,要去哪裡找不在乎收入不在乎社會地位,只希望男友振作起來並且推他一把替他打點好所有細節的女人呢?好啦,我承認這麼講有點偏激,而且蘿拉也不真的這麼完美,至少偶爾也會在迷惘時跟鄰居上個床之類的…。     最後,我還想要感謝一下譯者。姑且不論內文是不是可以翻得更通順,但這種喃喃自語的書本來就沒那麼順口,就算就是用中文寫的也一樣;而且書後竟然有多達42頁的253個附註,不知道譯者還會不會想翻尼克的下一本書。     好了,大概就這樣。謝謝收看。
Continue Reading

簡單

戀愛的滋味啊 就是一直你喊我 我叫你 這麼簡單 在旁人看來是很笨拙的吧 但只有我們才懂 忍不住要飛起來 就連要沈入海面的夕陽看起來都是快樂的 因為接著還要 一起吃飯 一起看電影 一起打盹 然後鑽進溫暖的被窩安心地睡 就算只住在一個很小很小的房間 都可以 這麼快樂
Continue Reading